2 Chronicles 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလမုၼ်ႇ ပွႆႇၸႂ်ႉၵႂႃႇတီႈၶုၼ်လူင် ႁီႉရမ်ႇ လႄႈ သင်ႇလၢတ်ႈၵႂႃႇလႄႈဝႃႈ၊ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်လူင်ႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈ ၸဝ်ႈပေႃႈၵဝ် တႃႇဝိတ်ႈ လႄႈ ပၼ်မႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ မႃးပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းတႄႇႁဵတ်းႁေႃၸဝ်ႈတီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ သမ်ႉႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈၵဝ်သေၵမ်း။-

သေႃးလမုၼ်ႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁိရမ်ႇ၊ မိူင်း တုရု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၶႅၼ်းတေႃႈသၢင်ႈႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းတီႈပေႃႈၵဝ်ၶႃႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈၶၢႆပၼ်မႆႉဢႃႇရိတ်ႉပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းတႄႇႁဵတ်းႁေႃၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်းၶႃႈ။-