2 Chronicles 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်မႆႉ ဢႃႇရိတ်ႉ ၊ မႆႉပႅၵ်ႇ၊ မႆႉၼၢမ်ႇသႃႇၼမ်ၼႃႇသေၵႃႈၼိူဝ်လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ လႄႈ ပၼ်မႃးတီႈၵဝ်သေၵမ်း၊ ၵဝ်ႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၵူၼ်းၶုၼ်လူင် ၸၢင်ႈပမ်ႈမႆႉၽၼ်းမႆႉၵႃႈၼိူဝ်လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ၵဝ်ၶႃႈႁုလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၸၢင်ႈပွမ်ႈၸၢင်ႈၽၼ်းမႆႉၵတ်ႉၶႅၼ်ႇၼႃႇလႄႈႁဵတ်းၵျေးၸူးဢဝ်မႆႉဢႃႇရိတ်ႉ၊မႆႉပႅၵ်ႇ၊မႆႉၼၢမ်ႇသႃႇသေၵႃႈတီႈလွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ လႄႈသူင်ႇပၼ်မႃးသေၵမ်းၶႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းၵဝ်ၶႃႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈၸွႆႈထႅမ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊-