2 Chronicles 20:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈဢွၼ်ၵၼ်ၶီႇလူင်းၵႂႃႇၸူးတီႈဢၼ်ၶဝ်မီးၼၼ်ႉတႃႉ။ ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶိုၼ်ႈၸူးဝဵင်း ၸီႉၸႃႉ ၼၼ်ႉမႃးယူႇလႄႈ သူတၵ်းထူပ်းႁၼ်ၶဝ်ၵႃႈတီႈသူပ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈ သိုဝ်ႈထိူၼ်ႇ ယေႇႁူၺ်ႇလႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈဢွၼ်ၵၼ်ၶီႇသိုၵ်းၶိုၼ်ႈတိုၵ်းယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉၵႂႃႇၸွမ်းတၢင်းၵိဝ်ႇၵႅပ်ႈဢၼ်ၵႂႃႇၸူးတီႈဝဵင်း ၸိၸႃႉ၊ ၼၼ်ႉတႃႉ။ သူတၵ်းႁူပ်ႉထူပ်းၶဝ်ၵႃႈတီႈသူပ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈသိုဝ်ႈထိူၼ်ႇ ယေႇႁူၺ်ႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-