2 Chronicles 20:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸႃႉ​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ႁဵတ်း​တပ်ႉ​သိုၵ်း​မူၵ်း ဢၼ်​လွမ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ မေႃႇၽႃႉ ၊ ၵူၼ်း​လွႆ​ ၸီႉရႃႉ ​ဢၼ်​မႃး​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တိုၵ်း​တေႃး​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​တပ်ႉသိုၵ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​တင်းလၢႆ​လုလႅဝ်​မူတ်း​ဢေႃႈ။-