2 Chronicles 20:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈလၢင်းၸီး တီႈဢၼ်မုင်ႈတူၺ်းဢၼ်မီးၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈလူတူၺ်း မူႇၽုင်မုၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်တူဝ်တၢႆလႄႈ လူမ်ႉသိူဝ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလွတ်ႈသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-

မိူဝ်ႈဢၼ်တပ်ႉသိုၵ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈသဝ်လၢင်းတီႈဢၼ်မုင်ႈတူၺ်းဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်မုင်ႈတူၺ်းတပ်ႉသိုၵ်းရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်လႄႈႁၼ်တူဝ်တၢႆဢၼ်လူမ်ႉသိူဝ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဝႆႉၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလွတ်ႈသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။