2 Chronicles 20:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ၸတုၵ်ႉထႃႉၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ပႃႇရႃႇၶႃႉ လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးပၼ်တၢင်းလီတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ပႃႇရႃႇၶႃႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်သီႇဝၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ပႃႇရၶႃႉ၊ လႄႈဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပုၼ်ႈလွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းယဝ်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵႃႈတီႈၼၼ်ႈပိူၼ်ႈႁွင်ႉၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ပႃႇရၶႃႉ၊ ဢေႃႈ။-