2 Chronicles 20:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၶဝ်လႆႈၸူမ်းသိူဝ်းၵႃႈၼိူဝ်ရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်တီႈၶဝ်လႄႈ ယူဝ်းသၽတ်ႉ ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ႁူဝ်လႄႈ ၵူၼ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ မီးတင်းၸႂ်ဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ လႄႈ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ႁႂ်ႈၶဝ်ပႄႉၼႅင်ႇရၢၼ်ႇသူႇၶဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ယူဝ်းသၽတ်ႉ၊ ဢွၼ်ႁူဝ်ၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းတင်းလၢႆၶိုၼ်းပွၵ်ႈမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸူမ်းၸူမ်းသိူဝ်းသိူဝ်းဢေႃႈ။-