2 Chronicles 20:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယူဝ်းသၽတ်ႉ ​ၼၼ်ႉ လုၵ်ႉ​ၸုၵ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​ၸူႉ​တုမ်​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​တမ်ႇ​တိူင်း​ဢၼ်​မႂ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ယူႇ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၵူၼ်းမိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸုတုမ်​ၵၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်ႇ​ဝၢင်း​မႂ်ႇ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ယူဝ်းသၽတ်ႉ၊ ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸုၵ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၵၢင်​ၶဝ်​သေယဝ်ႉ၊-