2 Chronicles 21:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၶီႇသိုၵ်းၶိုၼ်ႈၸူး မိူင်း ယူႉတႃႉ လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယဵပ်ႇၶဝ်ႈၽၢင်ႈၶဝ်ႈသေလႄႈသိမ်းဢဝ် ဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈဢၼ်ထူပ်းႁၼ်ၵႃႈၼႂ်းႁေႃၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈ မေးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိူဝ်သေ ယေႇႁေႃးႁတ်ႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဵပ်ႇၶဝ်ႈတိုၵ်းယႃႉမိူင်း ယုတႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊သိမ်းဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈဢၼ်ထူပ်းႁၼ်ၵႃႈၼႂ်းႁေႃၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈတင်းလၢႆတင်းမေးၸဝ်ႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။ လိူဝ်သေ ယႁေႃးၶတ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၵိုတ်းဢမ်ႇၵျၢၼ်ႇဝႆႉလုၵ်ႈၸၢႆးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။