2 Chronicles 22:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇႁပ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိုၼ်းသေဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းတၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်ဢမ်ႇလီတီႈမၼ်း ႁႂ်ႈမၼ်းသုမ်းဢေႃႈ။-

မၼ်းႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းႁိူၼ်း ဢႃႇႁပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိုၼ်းသေဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းတၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မႃးပဵၼ်ၽူႈပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတီႈမၼ်းၼၼ်ႉပၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်ဢမ်ႇလီတီႈမၼ်းလႄႈႁဵတ်းႁႂ်ႈမၼ်းတူၵ်းသုမ်းဢေႃႈ။-