2 Chronicles 23:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၸမ်ႉ၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​မႃး​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​ၼၼ်ႉ သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၵူၼ်း​ပႂ်ႉ​ၽၵ်း​တူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ​ပွင်ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​တင်း​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆ​မႃး​ထၢမ်း​ၼႃႈၵၢၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​ၼၼ်ႉ​သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၽၵ်းတူ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ၊-