2 Chronicles 23:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယေႃးယတႃႉ ဢဝ်ႁွၵ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ ဢၼ်လူင်ဢၼ်ဢွၼ်ႇၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇလႄႈဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းယေႈပၢၵ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢဝ်ႁွၵ်ႇတင်းၶႅပ်းႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လဵၵ်ႉၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၶွင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈဢဝ်သိမ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉပၼ်တီႈၵူၼ်းတူၼ်ႈၵူၼ်းႁူဝ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။-