2 Chronicles 24:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်း ယေႃးယတႃႉ ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ငိုၼ်းၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပႂ်ႉတၢင်းဢၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၸၢင်ႈငႃဢဝ် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မေႃတႄႇတိူၵ်ႈႁဵတ်းတိူၵ်ႈလႂ်၊ လၢၵ်ႈသမႃးလႂ် ႁႂ်ႈလႆႈမႄးၵုမ်းမႄႈႁဵတ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းၸၢင်ႈလဵၵ်းလႂ်၊ ၸၢင်ႈၶမ်းဢၼ်ႁဵတ်းတွင်းလိူင်လႂ် ႁႂ်ႈလႆႈမႄးႁဵတ်းမႄးပွင်ႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢိၵ်ႇတင်း ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢဝ်ငိုၼ်းလူႇၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်၊ဢၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ၼၼ်ႉၸၢင်ႈငႃဢဝ်သြႃႇၸၢင်ႈၵေႃႇႁိၼ်လႂ်၊သြႃႇၸၢင်ႈမႆႉလႂ်၊ၸၢင်ႈလဵၵ်းၸၢင်ႈတွင်းလႂ်ႁႂ်ႈၶဝ်မႄးႁဵတ်းမႄးၵုမ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-