2 Chronicles 24:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢဝ်​မၼ်း​သၢင်း​ၵျူဝ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ တႃႇဝိတ်ႈ လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​တင်း​လၢႆ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၼႂ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ဢဝ်​မၼ်း​သၢင်းၵျူဝ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ပႃႇႁဵဝ်ႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ပုၼ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ပုၼ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႂ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။