2 Chronicles 24:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းလုၵ်ႈမၼ်းလၢင်းမၼ်း၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းႁၢပ်ႇဢမူႉဢၼ်ၼၵ်း၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈဢၼ်သိုပ်ႇၵၼ်တင်းရႃႇၸဝၢင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢႃႇမၸီႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃတၢင်တူဝ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။

လွင်ႈလုၵ်ႈလၢင်းမၼ်း၊လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁေႃးထႃႈဝႆႉ၊လွင်ႈဢၼ်ၶတ်းၶႅင်ႇၵၼ်တင်းမၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉတႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်း လိၵ်ႈပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈ ဢႃႇမၸိ၊ သိုပ်ႇၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃတၢင်တူဝ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။