2 Chronicles 25:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢႃႇမၸီႉ ၽေဢဝ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်း ဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႇၽရိမ်ႇ မႃးၼၼ်ႉလႄႈ ပွႆႇႁႂ်ႈၶဝ်ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈ တီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ်သေလႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ဝႆႉတၢင်းၽိတ်းတီႈၵူၼ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆသေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈ တီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ်ဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ဢႃႇမၸိ၊ ပွႆႇႁႂ်ႈၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ၸၢင်ႈငႃမႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉပွၵ်ႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈတီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ်သေဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်ၶူမ်ၸႂ်ၶႂ်ႈၸႃႉၵူၼ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။