2 Chronicles 25:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇမၸီႉ ​ၵေႃႈ​ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​လႄႈ ဢွၼ်​ႁူဝ်​ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢွၵ်ႇ​လႄႈ​ၶီႇ​သိုၵ်း​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ပၢင်ႇ​ႁူၺ်ႈ​ၵိူဝ်​သေ​ယဝ်ႉ၊ တိုၵ်း​တေႃး​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​လွႆ​ ၸီႉရႃႉ မိုၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢႃႇမၸိ၊ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​မီး​ႁႅင်း​သေလႄႈ​ဢွၼ်​ႁူဝ်​တပ်ႉသိုၵ်း​မၼ်း​ၶီႇ​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ ပၢင်ႇႁူၺ်ႈ​ၵိူဝ်၊ ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ၶဝ်​တိုၵ်း​လႄႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၶဝ်​တၢႆ​မိုၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ၊-