2 Chronicles 25:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႁေႃးသႃႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၶီႇ​သိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​လႄႈ မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း ဢႃႇမၸီႉ ​ၼၼ်ႉ တေႃႇ​ၼႃႈ​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​ၵၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ပၢင်ႇ​ပဵင်း ပႅတ်ႉသေးမိတ်ႉ ​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ယႁေႃးသႃႉ၊ မိူင်း​ ဢိသရေး၊ ၶီႇသိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​တိုၵ်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢႃႇမၸိ၊ မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​ၵၼ်​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်ႇပဵင်း​ ပႅတ်ႉသေးမိတ်ႉ၊ မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ဢေႃႈ။-