2 Chronicles 25:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈ မႃးတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်ဢိူၺ်း၊ ယႃႇပေႁႂ်ႈတပ်ႉ ဢီႉသရေႇလႃႉ လႆႈၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်း။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢမ်ႇမီးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇၽရိမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈမႃးလဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်႟။ ယႃႇပေႁႂ်ႈတပ်ႉသိုၵ်း ဢိသရေး၊ လႆႈၵႂႃႇၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်း။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢမ်ႇမီးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းမိူင်းၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။-