2 Chronicles 26:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈ ဢူဝ်းၸီႉယႃႉ ၼၼ်ႉ မီးပူဝ်ႇပႃႇႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်း ဢၼ်ပဵၼ်မုၵ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်းႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼမ်ၼႃႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ႁႃႇၼၼီႉ ၶုၼ်ပူဝ်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢဝ် ယေႇယေႇလႃႉ ၸရေးတပ်ႉတင်း မႃႇသေႇယႃႉ ၵေႃႉဢၼ်ဢုပ်ႉတပ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢဝ်ၸရၢင်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢူဝ်းၸိယႃႉ၊ မီးႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ပဵၼ်မုၵ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်းဝႆႉႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ ႁႃႇၼၼိ၊ ၶုၼ်သိုၵ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ႁူဝ်ၽူႈမၢႆလူင်မၼ်းဢၼ်ပဵၼ် ယေႇယေႇလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း မႃႇသေႇယႃႉ၊ လႄႈၵဵပ်းဢဝ်ၸရၢင်းၵူၼ်းသိုၵ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-