2 Chronicles 26:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်တၼ်းၶူဝ်းမၼ်းယႂ်ႇၼၼ်ႉၸိုင် မၼ်းမီးၸႂ်ဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ်လုၵ်ႉၶိုၼ်ႈ ႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလူႉလႅဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ၽိတ်းပိူင်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းလႄႈ ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇတုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇ တီႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၼၢမ်ႇသႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢူဝ်းၸိယႃႉ၊ မီးဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းမီးၸႂ်ဢၼ်ပူၵ်းပႅၼ်လုၵ်ႉၶိုၼ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလုလႅဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇၽဝ်ၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်ၽဝ်ၼၢမ်ႇသႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-