2 Chronicles 26:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၶီႇ​သိုၵ်း​ဢွၵ်ႇ​လႄႈ​တိုၵ်း​တေႃး​ၵူၼ်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​တင်း​လၢႆ​သေ​လႄႈ​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​လမ်း​ဝဵင်း​ ၵႃႇသႃႉ ၊ လမ်း​ဝဵင်း​ ယႃႇပၼေႉ ၊ လမ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇၸုတ်ႉ ​ပႅတ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ တႄႇ​ႁဵတ်း​ဝဵင်း​မႂ်ႇ​ၵူၺ်း​ၵူၺ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လိၼ် ဢႃႇၸုတ်ႉ ​မိူင်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢူဝ်းၸိယႃႉ၊ ၶီႇသိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​တိုၵ်း​ၵူၼ်း​ ၽိလိတ်ႉတိ၊ တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​လမ်း​ဝဵင်း​ ၵႃႇသႃႉ၊ လမ်း​ဝဵင်း​ ယႃႇပၼိ၊ တင်း​လမ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇၸတွတ်ႉ၊ ပႅတ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊တႄႇႁဵတ်း​ဝဵင်း​မႂ်ႇ​ၵူၺ်းၵူၺ်း၊ၵႃႈႁိမ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇၸတွတ်ႉ၊ မိူင်း​ ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-