2 Chronicles 27:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်း ယူဝ်းထမ်ႇ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းတိုၵ်းသိုၵ်းၵႃႈမီး၊ သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸွမ်းတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ တႅမ်ႈဝႆႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းရႃႇၸဝၢင်ႇ ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်း ရႃႇၸဝၢင်ႇ ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်း ယူဝ်းထမ်ႇ၊ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးလွင်ႈသိုၵ်းလွင်ႈသိူဝ်၊လွင်ႈပၢႆးမိူင်းၵႃႈမီးတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းၼၼ်ႉ၊တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်း ပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်းဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်း ပိုၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်းယုတႃႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-