2 Chronicles 28:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽဝ်ႇ​ၼိုင်ႈ၊ ဢႃႇၶတ်ႉ ​ဢဝ်​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ႁိူၼ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၸူႉ​ၵၼ်​ၶွၼ်ႈ​ၵၼ်​ဝႆႉ​လႄႈ ႁၵ်း​ႁဵၵ်း​ပဵၼ်​ပွတ်း​ပဵၼ်​တွၼ်ႈ​သေ​လႄႈ ဢိုတ်း​ႁပ်း​ၽၵ်း​တူ​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​သေ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​တႄႇ​ႁဵတ်း​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​ၵူႈ​ၸဵင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢဝ်​ၶိူင်ႈပိူင်​ၵႃႈ​ဢၼ်​သုင်း​တိုဝ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸု​ၵၼ်​ၶွၼ်ႈ​ၵၼ်​ဝႆႉ​လႄႈ​ပေႃႉ​ထုပ်ႉ​ပဵၼ်​ပွတ်း​ပဵၼ်​တွၼ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ဢိုတ်း​ႁပ်း​ၽၵ်းတူ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​တႄႇႁဵတ်း​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၸဵင်ႇ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵူႈ​ၸဵင်ႇ​ဢေႃႈ။-