2 Chronicles 28:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝၼ်း​လဵဝ်​ၵူၺ်း ပေႇၵႃႇ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ရေႇမလီႉ ​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ဢၼ်​ႁတ်း​ႁၢၼ်​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​သႅၼ်​ပၢႆ​သွင်​မိုၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ​ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပူႇ​ၶဝ်​မွၼ်ႇ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပူႇမွၼ်ႇ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​မႃး​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆ​ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-