2 Chronicles 29:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁေႇၸၵီႉ ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸႃႉၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃၼၼ်ႉၸိုင် ဢသၢၵ်ႈမၼ်းလႆႈသၢဝ်းပၢႆႁႃႈပီႊလႄႈ မၼ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃး ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သၢဝ်းပၢႆၵဝ်ႈပီႊဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်မႄႈၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ဢၽီႉယႃႉ လုၵ်ႈယိင်း ၸႃႇၶရီႉ ဢေႃႈ။-

ႁေႇၸၵိ၊ ၶိုၼ်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ မႃးမိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈမၼ်းလႆႈသၢဝ်းႁႃႈပီၼၼ်ႉလႄႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သၢဝ်းၵဝ်ႈပီဢေႃႈ။ မႄႈၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ပဵၼ် ဢၽိယႃႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း ၸႃႇရိ၊ ဢေႃႈ။-