2 Chronicles 29:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ႁွင်ႉဢဝ်ပီႈၶဝ်ၼွင်ႉၶဝ်သေလႄႈ ႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇသေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈႁႂ်ႈႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး လႆႈမူတ်းလီၵဵင်ႈလီၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢဝ်ဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉဢဝ်ပီႈၼွင်ႉမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸုတုမ်ၵၼ်သေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်ၶဝ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းၼၼ်ႉၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈမူတ်းလီၵဵင်ႈလီ၊ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မႅၼ်ႈၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-