2 Chronicles 29:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ဝူဝ်းတၢႆ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉလႄႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶၢမ်ႇဢဝ်လိူတ်ႈမၼ်းသေလႄႈ ဢဝ်ၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။ သူဝ်းပေႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တၢႆလႄႈ ဢဝ်လိူတ်ႈမၼ်းၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။ သူဝ်းဢွၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တၢႆလႄႈ ဢဝ်လိူတ်ႈမၼ်းၽႅတ်းသႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႅမ်ဝူဝ်းပေႃႈတင်းလၢႆဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈဝၢႆးၼၼ်ႉႁႅမ်သူဝ်းပေႃႈသေယဝ်ႉ၊ႁႅမ်သူဝ်းဢွၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဢဝ်လိူတ်ႈမၼ်းၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။-