2 Chronicles 29:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပႄႉ​ပေႃႈ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​ၽေႇ​ဢပႅတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း တင်း​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ၶဝ်​ဢဝ်​မိုဝ်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​တၢင်ႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
လိုၼ်းလင်​သုတ်း​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ဢဝ်​ပႄႉ​ပေႃႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈတီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မႃး​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်​ဢဝ်​မိုဝ်း​တၢင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ပႄႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-