2 Chronicles 29:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပူႇႁဝ်းပေႃႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈလႄႈ ႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈဢပႅတ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းယဝ်ႉ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ဝၢႆႇၼႃႈပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈ တီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ၵွင်လင်ပၼ်ယဝ်ႉလူင်ပႄႇ။-

ပူႇမွၼ်ႇႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈၵမ်ၵျၢင်ႉမဵဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇထုၵ်ႇၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၶဝ်ပႄႇပႅတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝၢႆႇလင်ပၼ်ထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵိင်းဝၢပ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-