2 Chronicles 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႆလႄႈ သေႃးလမုၼ်ႇ ၸႃႉတႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆ မေႃးရီႉ ၊ တီႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပေႃႇမႃးတီႈၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း တႃႇဝိတ်ႈ ၊ တီႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ပွင်ႁဵတ်းပွင်ႁႅၼ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈ ဢေႃးၼၼ်ႇ ၵူၼ်း ယေႇပူႉသီႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပေႃႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉလႆႈပွင်ႁဵတ်းမႄးႁႅၼ်းထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်တၵ်းတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဝႆႉယဝ်ႉလႄႈ၊တီႈၼၼ်ႈမီးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆ မေႃးရိ၊ တီႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပေႃႇမႃးတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈ ဢေႃးၼၼ်ႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်း ယေႇပုသိ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-