2 Chronicles 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁိူၼ်း​ၼႃႈ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ၊ ၼႃႈ​ယၢဝ်း​မၼ်း​မီး​သၢဝ်း​သွၵ်ႇ​တၢၼ်ႇ​ပဵင်း​ၵၼ်​တင်း​ၼႃႈ​ၼွႆႉ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ ဢၼ်​သုင်​မၼ်း​မီး​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ၊ မၼ်း​ဢဝ်​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ ဢုမ်ႇ​ႁေႃႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တုပ်ႈ​တၢင်း​ၶဝ်ႈ​ၼႃႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​ၼႃႈၵႂၢင်ႈ​သၢဝ်း​သွၵ်ႇ၊ၵႂၢင်ႈ​တၢၼ်ႇၵၼ်​တင်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႄႈ​တၢင်း​သုင်​မၼ်း​မီး​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ဢဝ်​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​ဢုမ်ႇ​ဝႆႉ​တၢင်းၼႂ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-