2 Chronicles 30:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈသူင်ႇလိၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်းၼိုင်ႈယဝ်ႉဝဵင်းၼိုင်ႈၼႂ်းလိၼ် ဢေႇၽရိမ်ႇ ၊ လိၼ် မၼႃႇသေႇ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈလိၼ် ၸေႇပူႉလုၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈၶူဝ်ၶဝ်သေလႄႈသႄႉသွမ်းဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းသူင်ႇၶၢဝ်ႇတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵူႈဝဵင်းၼႂ်းဢိူင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမဵဝ်း ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ မဵဝ်း မၼႃႇသေႇ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမဵဝ်း ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇပုၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈၶူဝ်တီႈၶဝ်သေလႄႈသႄႉသွမ်းဢေႃႈ။-