2 Chronicles 30:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​လႄႈ မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း​တင်း​လၢႆ၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၊ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ပွႆး​ပႃႉသၶႃႇ​ၼႂ်း​လိူၼ်​တူႉတီႉယႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​တိူင်ႇပၢင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၽွမ်ႉၵၼ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ႁဵတ်း​ပွႆး​ၼႂ်း​လိူၼ်​တီႈ​သွင်​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸင်ႇ၊-