2 Chronicles 30:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ဢဝ်ၵႃႈတီႈၸႃႉၸဵမ်ၸူဝ်ႈပၢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး တႃႇဝိတ်ႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉမႃးၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ထၢၼ်ႇၼၼ်ႉ။-

ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢဝ်ၵႃႈတီႈၸႃႉၸဵမ်ၸူဝ်ႈပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉမႃး၊ဢမ်ႇတွၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ထၢၼ်ႇၼၼ်ႉသေပွၵ်ႈဢေႃႈ။-