2 Chronicles 30:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပူႇ​သူ​ပေႃႈ​သူ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပီႈ​သူ​ၼွင်ႉ​သူ ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ထၼ်ႈ​ပေႃး​လႆႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ် ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​မူတ်း​မူတ်း​သဵင်ႈ​သဵင်ႈ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​လႆႈ​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပူႇ​သူ​ပေႃႈ​သူ​ဢိၵ်ႇတင်း​ပီႈ​သူ​ၼွင်ႉ​သူ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႂ်ႉ​သဵတ်ႈၸႃႇ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း။ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​လႆႈ​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ပၼ်တၢမ်ႇ​ဢၼ်​ၼၵ်း​ၼႃႇ​တီႈ​ၶဝ်​ယဝ်ႉ။-

Recommended Reading