2 Chronicles 31:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇႁေႇလႃႉ၊ ဢႃႇၸၸီႉ၊ ၼႃႇႁတ်ႉ၊ ဢႃႇသႃႇႁေးလႃႉ၊ ယေႇရီႉမုတ်ႉ၊ ယေႃးၸပတ်ႉ၊ ဢေးလေႇလႃႉ၊ ဢီႉသမၶီႉ၊ မႃႇႁတ်ႉ၊ ပေႇၼႃႇယႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထွၵ်ႈတႂ်ႈမိုဝ်း ၵေႃးၼၼီႉ တင်းၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်း သီႉမီႉ ၼၼ်ႉ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်လူင် ႁေႇၸၵီႉ တင်း ဢႃႇၸရီႉ ၵေႃႉဢၼ်ဢုပ်ႉႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ သိပ်းၵေႃႉဢၼ်ၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထွၵ်ႈတႂ်ႈမိုဝ်းၶဝ်ၸမ်ႉ၊ပဵၼ် ယေႇႁေးလႃႉ၊ဢႃႇၸၸိ၊ၼႃႇႁတ်ႉ၊ဢသႃႇႁေးလႃႉ၊ယေႇရိမုတ်ႉ၊ယေႃးၸပတ်ႉ၊ဢေးလျႃႇလႃႉ၊ဢိသမၶိ၊မႃႇႁတ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ပေႇၼႃႇယႃႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁေႇၸၵိ၊ တင်းၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢႃႇၸရိ၊ ၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-