2 Chronicles 31:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ႁေႇၸၵီႉ ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ ႁဵတ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​မူတ်း​လႄႈ ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ၊ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ၊ လွင်ႈ​တၢင်း​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ႁေႇၸၵိ၊ ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၸွတ်ႇတူဝ်ႈ​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ လႄႈ​မၼ်း​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​သၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​ဢၼ်​တေႃႇ​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-