2 Chronicles 31:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းလွင်ႈတၢင်း ၵႃႈဢၼ်မၼ်းၸႃႉပွင်ၸႃႉႁဵတ်းဢမူႉ ပုၼ်ႈႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ တြႃးၸဝ်ႈ၊ ပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈႁႃဢဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းပႃးဢဝ်တင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈသေလႄႈ ပွင်ႁဵတ်းလႄႈ တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်မၼ်းပဵၼ်ဢေႃႈ။

မၼ်းမီးတၢင်းဢၼ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇမႂ်ႇသုင်မႃး၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းပွင်ႁဵတ်းၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႂ်၊ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၸဝ်ႈလႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမၼ်းပႃးဢဝ်တင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈလႄႈသွၵ်ႈႁႃၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။