2 Chronicles 32:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၶိူင်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးမႃးတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သေလႄႈ ဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇပၼ်ႇၼႃႇဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈထိူၵ်ႈၶၼ် မႃးၵႃႈတီႈ ႁေႇၸၵီႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈမၼ်းထၼ်ႈပေႃးမီးမုၼ်မီးၽုင်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။

ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇပႃးဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇဢၼ်မီးၵႃႈမီးၶၼ်မႃးၵႃႈတီႈ ႁေႇၸၵိ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းထၢၼ်ႈပေႃးမီးမုၼ်မီးၽုင်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း၊ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။