2 Chronicles 33:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းႁဵတ်းတူႉၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း မၼႃႇသေႇ ႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢႃႇမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈတီႈရုၵ်ႈထူႉသၢင်းထူႉ ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းႁဵတ်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းဝၢတ်ႈဢေႃႈ။-

မၼ်းႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း မၼႃႇသေႇ၊ ႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢႃႇမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇၶိူင်ႈတၢင်းလူႇတီႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈမၼ်းသၢင်ႈႁဵတ်းဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇဝႆႈသႃဢေႃႈ။-