2 Chronicles 33:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼႃႇသေႇ ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၵူၼ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တင်းလၢႆ ၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်း ႁႂ်ႈၶဝ်ထၼ်ႈပေႃးလႆႈႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼႃႇသေ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မၼႃႇသေႇ၊ ၼၼ်ႉႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တင်းလၢႆၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်းၵႂႃႇထၢၼ်ႈပေႃးယဵင်ႈၶႅၼ်းႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼႃႇသေၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႆႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးယဝ်ႉ။