2 Chronicles 34:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သၢင်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​မႅင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သၢင်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း ႁႂ်ႈ​လႆႈ​မႄး​ၵုမ်း​မႄး​ႁဵတ်း​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊-
Shan NCL
ဢၢပ်ႈပၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ထိင်း​လူတူၺ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢၢပ်ႈပၼ်​မႅင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​မႄႈ​ၵုမ်း​မေး​ႁဵတ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​မၼ်ႈၶိူင်ႇ၊-