2 Chronicles 34:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ လႆႈဢွၼ်ၵၼ်လူတူၺ်း ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈတေႃႉလႆႈႁၢပ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢွၼ်ႁဵတ်းဢွၼ်သၢင်ႈၶဝ် ၵႃႈဢၼ်လႆႈႁဵတ်းလႆႈသၢင်ႈ မဵဝ်းတၢင်းႁဵတ်းၵူႈမဵဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်း လေႇဝီႉ ၵမ်ႈၽွင်ႈၵေႃႈ လႆႈႁဵတ်းၸရေးလႂ်၊ ၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးလႂ်၊ ၵူၼ်းပႂ်ႉၽၵ်းတူလႂ်ဢေႃႈ။

ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ တၢင်ႇၵေႃႉလႆႈဢုပ်ႉထိင်းလူတူၺ်း ၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁၢပ်ႇလႆႈႁၢမ်ၼၼ်ႉလႄႈၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈႁဵတ်းလႆႈသၢင်ႈၵူႈလွင်ႈလွင်ႈဢေႃႈ။ ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၵမ်ႈၽွင်ႈၵေႃႈလႆႈပဵၼ်ၽူႈမၢႆလႂ်၊ၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်ၼႂ်းႁေႃလႂ်၊ၵူၼ်းႁူဝ်ၼႃႈဢၼ်ပႂ်ႉၽၵ်းတူလႂ်ဢေႃႈ။