2 Chronicles 34:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ႁဵတ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လႄႈ ၸွမ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ​ၸဝ်ႈ​ပေႃႈ​မၼ်း​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ဝႄႈ​ပိူင်ႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၶႂႃ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​သၢႆႉ။
Shan NCL
မၼ်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ဢၼ်​မႅၼ်ႈ​သိုဝ်ႈၼႃႈ​တႂ်ႈတႃ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​ၸွမ်း​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပူႇမွၼ်ႇ​မၼ်း​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သိုဝ်ႈ​သိုဝ်ႈယူဝ်း​ယူဝ်း​ဢေႃႈ။

Recommended Reading