2 Chronicles 34:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸီႇယၢင်ႇႁႂ်ႈၶဝ် ၵႃႈဢၼ်လႆႈထူပ်းလႆႈႁၼ်လႄႈ ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တင်းလိၼ် ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းပတီႉၺိၺ်ႇတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းၸီႇယၢင်ႇႁႂ်ႈၶဝ်ၵႃႈဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းယူႇၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းပတိၺိၺ်ႇတြႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-