2 Chronicles 35:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ယူဝ်းသီႉယႃႉ ဢမ်ႇဝၢႆႇၼႃႈမၼ်းၶိုၼ်းသေၵႃႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ယႃႉႁၢင်ႈယႃႉၽၢင်မၼ်းႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းသိုၵ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ် ၼေႇၶေႃႇ ၼၼ်ႉ ဢဝ်ဢမိင်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းပွႆးသိုၵ်းၵႃႈတီႈပၢင်ႇႁူၺ်ႈ မေႇၵိတ်ႉတေႃႇ ဢေႃႈ။-

ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်သေၵေႃႈ ယူဝ်းသိယႃႉ၊ ဢမ်ႇဝၢႆႇၼႃႈမၼ်းပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈယႃႉႁၢင်ႈယႃႉၽၢင်မၼ်းသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းသိုၵ်းၵၼ်တင်း ၼေႇၶေႃႇ၊ လႄႈဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇမႃးတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊မၼ်းၶဝ်ႈတိုၵ်းၵႃႈတီႈပၢင်ႇ မေႇၵိတ်ႉတေႃႇ၊ ဢေႃႈ။