2 Chronicles 35:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​မႄး​ႁႅၼ်း​တူဝ်​သူ​ဝႆႉ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​မဵဝ်း​ပူႇ​မဵဝ်း​ပေႃႈ​သူ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မုၵ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်း​ဝႆႉ မႅၼ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​လိၵ်ႈ​ တႃႇဝိတ်ႈ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လိၵ်ႈ​ သေႃးလမုၼ်ႇ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​မႄးႁႅၼ်း​တူဝ်​သူ​ဝႆႉ၊ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​မဵဝ်း​ပူႇ​မဵဝ်း​ပေႃႈ​သူ​ပဵၼ်​မုၵ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်း​ဝႆႉ၊ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ၸိ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-