2 Chronicles 36:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းပုင်ႇၵၢၼ်ႇ ၶုၼ်လူင် ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ဢၼ်ႁႂ်ႈမၼ်းဢဝ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းတၢင်းၵိၼ်ႇတၢင်းဝႃႈဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းႁႂ်ႈလမ်းၶေႃးမၼ်းၶႅင်လႄႈ ႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၵႅၼ်ႇ ႁႂ်ႈမၼ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းမႃးၸူး ၵႃႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။-

ၸေႇတၵိ၊ လုၵ်ႉၽိုၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ ဢၼ်တဵၵ်းၶေႃးႁႂ်ႈမၼ်းတိူင်ႇၵၢဝ်ႇဝႆႉၵတိၼႂ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊တၵ်းပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇဢေႃႈ။ မၼ်းသမ်ႉၸႂ်ၵႅၼ်ႇၶေႃးၶႅင်လႄႈဢမ်ႇပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။