2 Chronicles 36:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​သိမ်း​ဢဝ်​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ႁိူၼ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ၵႃႈ​မီး၊ ၽၼ်ႇတႃႇ​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽၼ်ႇတႃႇ​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ၊ ၽၼ်ႇတႃႇ​မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​သိမ်းဢဝ်​ၶိူင်ႈ​ၸႂ်ႉ​ၶိူင်ႈ​တိုဝ်း​ၽၼ်ႇတႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ၵႃႈမီး၊ၽၼ်ႇတႃႇ​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ၊ၽၼ်ႇတႃႇ​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​ၵႃႈမီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ သေ​ဢေႃႈ။-